@perkumpulan
by perkumpulan
Pai Thi Kong
February 19, 2024 in Kegiatan Permata
Terima kasih kepada teman-teman yang telah berdana dan berpartisipasi untuk acara Sembahyang Pai Thi Kong 2024, telah terlaksana dengan baik dan lancar pada Sabtu, 17 Februari 2024.
Semoga jasa dan kebajikan yang telah ditabur dapat membuahkan keselamatan dan keberkahan untuk kita semua.
Semoga dunia terbebas dari wabah dan bencana.
Semoga semua makhluk berbahagia.
Tikong, Posat & Sinbeng.
Po Pi Peng An.
Shanzai…
Gan En ????????
Pengurus
祇園廟 Qí Yuán Miào
Wihara Avalokitesvara Jetavana.
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Hari Raya Bwee Ge
January 26, 2024 in Dewa Dewi Kelenteng
Hari Raya Bwee Ge
Oleh : David Kwa
Secara tradisi tanggal 2 dan tanggal 16 setiap bulan (imlek) disebut Ya Ri alias Ge Jit 牙日, artinya ‘Hari-hari/ tanggal-tanggal Ge’.
Kedua tanggal ini dikhususkan untuk melakukan sembahyang kepada Kongco Hok Tek Ceng Sin.
Di kebanyakan kelenteng sekarang ini mungkin hanya hari “Ge Pertama” (Touya/ Thau-ge 頭牙) dan “Ge Terakhir” (Weiya/ Bue-ge 尾牙) yang dirayakan orang.
Hari Ge pertama dalam setahun disebut Touya (Mandarin) atau Thau-ge (Hokkian) 頭牙, artinya ‘Ya/ Ge Kepala-Pertama dilakukan pada tanggal 2 bulan 2 (Jigwee Cheji) imlek.
Di beberapa kota, semisal di Hok Tek Bio Bogor, Hari “Ge Pertama” dirayakan sebagai hari ulang tahun (sejit) Kongco Hok Tek Ceng Sin. Selain itu ada yang menyebut Thau-ge Hari Buka Tahun.
Hari Ge terakhir dalam setahun, disebut Weiya dalam lafal Mandarin alias Bue-ge (atau sering dieja Bwee Gee BUKAN Bwee GWEE dalam Ejaan Van Ophuijsen zaman baheula/ tempo doeloe) dalam lafal Hokkian 尾牙, artinya ‘Ya/Ge Buntut-Terakhir’.
Hari “Ge Terakhir” ini jatuh pada tanggal 16 bulan 12 (Capjigwee Caplak) imlek. Di beberapa kota, seperti Kudus Bue-ge, dirayakan secara khusus dengan kirab (ngia-ang 迎尪/尫) keliling kota, sebab hari “Ge Terakhir” merupakan hari untuk berterima kasih kepada Kongco Hok Tek Ceng Sin . Bue-ge juga ada yang menyebutnya Hari Tutup Tahun.
Pada tahun 2024 ini Bwee Ge jatuh pada 26 Januari (Capjigwee Caplak).
Bagi umat yang memiliki Altar Kongco Hok Tek Ceng Sin bisa melakukan persembahyangan khusus pada hari ini untuk mengucapkan rasa syukur dan terima kasih atas anugerah alam semesta.
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Lampion Sam Kauw Bio Barengkok
January 16, 2024 in Kelenteng
新春吉祥祈福灯
Xīnchūn jíxiáng qífú dēng
BLESSING LANTERN FOR CHINESE NEW YEAR
Menyambut Tahun Baru Imlek
4722 HE / 10 Februari 2023
Dalam rangka menyambut Tahun Baru Imlek 4722 HE/ 10 Februari 2024 Tahun Naga Kayu.
Kepada Umat dan Simpatisan yang berjodoh dan berkesempatan melakukan kebajikan sebagai wujud bakti dalam mendukung kemajuan dan perkembangan Wihara / Kelenteng kami.
Terbuka kesempatan bagi siapa saja yang ingin berpartisipasi memasang lampion imlek sebagai ungkapan doa dan harapan untuk keselamatan & keberkahan sepanjang Tahun Naga Kayu yang akan datang.
Sekaligus mengucap syukur dan terima kasih kepada Thian Kong, Y.M. Kwan Im Po Sat serta Para Suci Shen Ming (Dewata Agung) atas perlindungan dan keberkahan yang telah dilimpahkan sepanjang Tahun Kelinci 4721 HE/ 2023. Lampion Imlek ini akan kami pasang bertempat pada :
TITD Maitri Karuna
Sam Kauw Bio Barengkok
Desa Batok RT. 006 RW.04
Kec. Tenjo, Kab. Bogor Jawa Barat
Lampion dinyalakan mulai malam imlek sampai Cap Go Meh
Dana Lampion Imlek :
Rp. 298,000 / Satu lampion
(1 lampion max. untuk 5 nama)
Dana dapat ditransfer melalui
Rek. BCA 0750 0829 39
A.N. Perkumpulan Muda Tridharma
Konfirmasi dana pemasangan lampion dapat menghubungi :
Eliana – 0856 9287 1097
Lala – 0815 1474 5755
Terima kasih atas perhatian dan partisipasi Bpk/ Ibu/ Sdr/ i dimanapun berada.
Yakinlah jasa dan kebajikan yang telah ditabur akan mendatangkan keselamatan & keberkahan.
Semoga semua makhluk berbahagia.
Gan En
Tikong, Posat, Sinbeng
Po Pi Peng An.
Panitia Tahun Baru Imlek
Tempat Ibadah Tridharma
Maitri Karuna Barengkok
Tenjo, Bogor – Jawa Barat.
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Lampion Wihara Avalokitesvara Jetavana 2024
January 16, 2024 in Kelenteng
新春吉祥祈福灯
Xīnchūn jíxiáng qífú dēng
BLESSING LANTERN
FOR CHINESE NEW YEAR
Dalam rangka menyambut Tahun Baru Imlek 4722 HE/ 10 Februari 2024 Tahun Naga Kayu.
Kepada Umat dan Simpatisan yang berjodoh dan berkesempatan melakukan kebajikan sebagai wujud bakti dalam mendukung kemajuan dan perkembangan Wihara / Kelenteng kami.
Terbuka kesempatan bagi siapa saja yang ingin berpartisipasi memasang lampion imlek sebagai ungkapan doa dan harapan untuk keselamatan & keberkahan sepanjang Tahun Naga Kayu yang akan datang.
Sekaligus mengucap syukur dan terima kasih kepada Thian Kong, Y.M. Kwan Im Po Sat serta Para Suci Shen Ming (Dewata Agung) atas perlindungan dan keberkahan yang telah dilimpahkan sepanjang Tahun Kelinci 4721 HE/ 2023. Lampion Imlek ini akan kami pasang bertempat pada :
Qí Yuán Miào 祇園廟
Wihara Avalokitesvara Jetavana
Jl. Kartini II No. 1 Pasar Baru, Sawah Besar – Jakarta Pusat.
Lampion dinyalakan mulai malam imlek sampai dengan cap go meh.
NOTE :
Kuota dan tempat terbatas..!
Siapa Cepat dia Dapat..!
Pemasangan nama pada lampion maksimal 5 nama & penulisan nama untuk orang hidup/ nama perusahaan/ toko.
Dana Lampion Imlek :
Rp. 286,000 / Satu Lampion
Dana lampion imlek ini dapat ditransfer melalui :
Rek. BCA 0750 082 939
A.N. Perkumpulan Muda Tridharma
Konfirmasi dana lampion dapat menghubungi :
Sdri. Vanny 0819 1293 5960
Sdri. Eliana 0856 9287 1097
Terima kasih atas perhatian dan partisipasi Bpk/ Ibu/ Sdr/ i dimanapun berada.
Semoga jasa dan kebajikan yang telah ditabur akan mendatangkan keselamatan & keberkahan.
Semoga semua makhluk berbahagia.
Gan En Da Jia
Thian Kong, Posat & Sinbeng
Po Pi Peng An.
Panitia Tahun Baru Imlek
Qí Yuán Miào 祇園廟
Wihara Avalokitesvara Jetavana
Pasar Baru – Jakarta Pusat.
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Sembahyang Syukur Awal Tahun 2024
January 16, 2024 in Kegiatan Permata
Terima kasih kepada teman-teman yang telah berdana dan berpartisipasi untuk acara Sembahyang Syukur Awal Tahun 2024, telah terlaksana dengan baik dan lancar pada Minggu, 7 Januari 2024.
Semoga jasa dan kebajikan yang telah ditabur dapat membuahkan keselamatan dan keberkahan untuk kita semua.
Semoga dunia terbebas dari wabah dan bencana.
Semoga semua makhluk berbahagia.
Tikong, Posat & Sinbeng.
Po Pi Peng An.
Shanzai…
Gan En
Pengurus
祇園廟 Qí Yuán Miào
Wihara Avalokitesvara Jetavana.
Semoga jasa dan kebajikan yang telah ditabur dapat membuahkan keselamatan dan keberkahan untuk kita semua.
Semoga dunia terbebas dari wabah dan bencana.
Semoga semua makhluk berbahagia.
Tikong, Posat & Sinbeng.
Po Pi Peng An.
Shanzai…
Gan En
Pengurus
祇園廟 Qí Yuán Miào
Wihara Avalokitesvara Jetavana.
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Hari Suci Kwan Im Po Sat Avalokitesvara Bodhisattva Meninggalkan Keduniawian
October 4, 2023 in Kegiatan Permata
南無大悲觀世音菩薩
Námó dà bēi guān shì yīn pú sà
Dalam rangka malam peringatan Hari Suci Kwan Im Po Sat Avalokitesvara Bodhisattva Meninggalkan Keduniawian.
Bersama ini kami mengundang Bapak/ Ibu/ Saudara/ i se-Dharma untuk dapat ikut hadir dan berpartisipasi dalam acara Sembahyang Bersama yang akan kami laksanakan pada :
Rabu, 1 November 2023
Pukul : 18.45 s.d. Selesai
Tempat :
祇園廟 Qí Yuán Miào
Wihara Avalokitesvara Jetavana
Jl. Kartini II No. 1 Pasar Baru, Sawah Besar – Jakarta Pusat
Dana Persembahan :
- Pelita Keberkahan
Rp. 50,000 / 1 nama - Bunga Harum
Rp. 30.000 / 1 nama
Dana & Sumbangan dapat ditransfer melalui rekening :
BCA
0750 082 939
A.N. Perkumpulan Muda Tridharma
Semoga jasa dan kebajikan yang telah ditabur dapat membuahkan keselamatan dan keberkahan untuk kita semua. Semoga dunia terbebas dari wabah dan bencana.
Semoga semua makhluk berbahagia.
Tolong infokan bukti transfer dananya untuk pendataan nama donatur melalui WA kepada :
Vanny
0819 1293 5960
Tikong, Kwan Im Po Sat & Sinbeng
Po Pi Peng An
Gan En
Salam,
Panitia
Hari Suci Kwan Im Po Sat
祇園廟 Qí Yuán Miào
Wihara Avalokitesvara Jetavana.
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Ban Ban Kamsia Baksos Bedah Rumah Bpk. Chia Miau Phin (40 Thn)
October 2, 2023 in Bantuan Sosial
02 Oktober 2023
祝 您 好
Zhù ní hǎo
Semoga anda baik & sehat selalu
BAN BAN KAMSIA
Bpk. Chia Miau Phin (40 Thn) menggucapkan Ban Ban Kamsia atas rampung nya Bedah Rumah di
Alamat :
Jl. Taruna
RT. 005 RW. 002
Kec. Mempawah Timur
Kab. Mempawah
Prov. Kalimantan Barat
Semoga bantuan Dan dukungan yg diberikan para donatur dimanapun akan mendapatkan berkah
Tikong, Posat & Sinbeng
Po Pi Peng An
Gan En Da Jia
Salam,
Pengurus
Perkumpulan
Tridharma Nusantara
Akta Notaris Lilawati Jayaputra SH :
No. 03 Tgl. 01 Des. 2012
No. 02 Tgl. 15 Mei 2018
PN Jakarta Selatan :
No. 04/DLL/HKM/2013
Tgl. 07 Januari 2013
SK Kemenkumham :
No. AHU-0007588.AH.01.07
Tgl. 02 Juni 2018
SK Dirjen Bimas Buddha.
Kementerian Agama RI
No. 08.10.31.73.00773
Tgl. 20 Maret 2020
NPWP :
31.657.440.9-013.000
Email
perkumpulantridharma@yahoo.com
Website
www.tridhama.or.id
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Ulambana Sembahyang & Bakti Sosial Sembako
September 4, 2023 in Kegiatan Permata
Terima kasih kepada Bapak/ Ibu/ Saudara/ Saudari donatur dan simpatisan dimanapun berada, atas dukungan dan perhatiannya dalam acara Cioko/ Chao Tu/ Ullambana.
Berikut ini kami sampaikan bahwa Persembahyangan Cioko/ Chao Tu/ Ullambana telah terlaksana dengan baik dan lancar disertai Lantunan Mantra Mantra dan Pendarasan Sutra Suci Ti Cang Cing (Ksitigarbha Purva Pranidhana Sutra) yang dipimpin oleh Anggota Sangha pada :
Sabtu, 2 September 2023
Pkl. 10.00 s.d. 17.00
di Wihara Avalokitesvara Jetavana – Kelenteng Qi Yuan Miao
Jl. Kartini II No. 1 Pasar Baru, Sawah Besar, Jakarta Pusat.
Semoga keselamatan, keberkahan dan kesejahteraan selalu menyertai kita semua, serta dapat membuahkan karma baik dan memberikan kebahagiaan bagi para leluhur di alam manapun mereka berada.
Semoga semua makhluk berbahagia.
Shanzai..
Amituofo..
Salam hormat
Pengurus dan panitia.
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Ulambana Di Maitri Karuna (慈悲廟 Tzé Bēi Miào) Barengkok
August 29, 2023 in Kegiatan Permata
Chit Gwee Bulan Bakti dan Penuh Berkah Untuk Semua Makhluk
祝 您 好
Zhù ní hǎo
Semoga anda baik & sehat selalu.
Yth :
Bapak/ Ibu/ Saudara/ i
Se-Dharma
dimanapun berada
Tempat Ibadah Tridharma Maitri Karuna (慈悲廟 Tzé Bēi Miào) Barengkok membuka kesempatan bagi Bapak/ Ibu/ Saudara/ i Se-Dharma yang ingin melakukan pelimpahan jasa untuk leluhur dan sanak keluarga yang telah meninggal dunia melalui Persembahyangan Cioko / Ullambana & Bakti Sosial Sembako yang akan diadakan pada:
Hari, Tanggal :
Minggu, 10 September 2023
Pukul : 09.00 – Selesai.
Tempat :
T.I.T.D. Maitri Karuna
(慈悲廟 Tzé Bēi Miào)
d/h Sam Kauw Bio Barengkok
Ds. Batok RT. 006 RW. 004
Kec. Tenjo, Kab. Bogor
Prov. Jawa Barat.
Baksos Sembako akan disalurkan kepada warga prasejahtera (fakir miskin) di sekitar lingkungan Bio Barengkok.
Dalam Upacara Persembahyangan ini kami menyediakan paket bakti sbb :
- Dana Koper Leluhur
Rp. 167,000 / Koper / Nama - Dana Kapal Leluhur
Rp. 100,000 / Nama - Dana Pelimpahan Jasa
& Sumbangan Sukarela
Dana dapat disalurkan melalui transfer ke :
BCA 0750 082 939
A.N. Perkumpulan Muda Tridharma
Kode transfer 3
Contoh Rp. 100,003
Konfirmasi dana :
Eliana
085692871097
Mohon infokan nama Leluhur / Alm. / Almh. Saat konfirmasi dana untuk penulisan surat doa pelimpahan jasa dan nama pada koper leluhur.
Semoga jasa dan kebajikan yang telah ditabur dapat menolong mereka dari tiga alam samsara dan membalas empat budi besar (Ayah, Ibu, Guru, dan Bumi Pertiwi).
Semoga semua makhluk berbahagia dan semoga keselamatan serta keberkahan selalu menyertai kita semua.
Gan En
Salam Penuh Berkah
Pengurus & Panitia Pelaksana,
T.I.T.D. Maitri Karuna
(慈悲廟 Tzé Bēi Miào)
Sam Kauw Bio Barengkok & (PERMATA) Perkumpulan Muda Tridharma.
Source: https://tridharma.or.id
by perkumpulan
Ulambana ( Sembhayang Cioko)
August 8, 2023 in Kegiatan Permata
祝 您 好
Zhù ní hǎo
Semoga anda baik & sehat selalu.
Yth :
Bapak/ Ibu/ Saudara/ i
Se-Dharma
dimanapun berada
Namo Amituofo
Chit Gwee Bulan Bakti dan Penuh Berkah Untuk Semua Makhluk
Wihara Avalokitesvara Jetavana (祇園廟 Qí Yuán Miào) membuka kesempatan bagi Bapak/ Ibu/ Saudara/ i Se-Dharma yang ingin melakukan pelimpahan jasa untuk leluhur dan sanak keluarga yang telah meninggal dunia melalui Persembahyangan Cioko / Ullambana, Baksos Sembako dan Sangha Dana yang akan diadakan pada:
Hari, Tanggal :
Sabtu, 2 September 2023
Pukul : 10.00 – Selesai.
Tempat :
祇園廟 Qí Yuán Miào
Wihara Avalokitesvara Jetavana
Jl. Kartini II No. 1 Pasar Baru, Sawah Besar – Jakarta Pusat
Upacara Sembahyang dipimpin oleh Anggota Sangha dan Pembagian Baksos Sembako akan disalurkan kepada warga prasejahtera di sekitar Wihara dan Panti Anak serta Lansia.
Dana Pelimpahan Jasa yang dapat diberikan :
- Dana Baksos Sembako
Rp. 200,000 / Paket
Kode transfer 8
Contoh : Rp. 200,008 / Rp. 1,000,008 - Sangha Dana Sukarela
Kode transfer 2
Contoh : Rp. 500,002 - Dana Persembahyangan Sukarela
Kode transfer 7
Contoh : Rp. 500,007
Dana dapat ditransfer melalui :
BCA : 0750 082 939
A.N. Perkumpulan Muda Tridharma
Konfirmasi dana :
Vanny
081912935960
Mohon infokan nama Leluhur / Alm. / Almh. Saat konfirmasi dana untuk penulisan surat doa pelimpahan jasa.
Semoga jasa dan kebajikan yang telah ditabur dapat menolong mereka dari tiga alam samsara dan membalas empat budi besar (Ayah, Ibu, Guru, dan Bumi Pertiwi).
Semoga semua makhluk berbahagia dan semoga keselamatan serta keberkahan selalu menyertai kita semua.
Gan En
Salam Penuh Berkah
????????????????????????
Pengurus & Panitia Pelaksana,
祇園廟 Qí Yuán Miào
Wihara Avalokitesvara Jetavana & (PERMATA) Perkumpulan Muda Tridharma.
Source: https://tridharma.or.id